Bedingt durch die zweigeschossigen:bild(0) Wohnungstypen:bild(0) halten die im Foyer startenden Aufzüge nur in den Etagen, an denen die Eingangstüren der Wohnungen liegen.

Die von den jeweiligen Aufzugsvorräumen abgehenden in Längsrichtung verlaufenden Flure:bild(1) heißen zurecht Innenstraßen:bild(2): Sind sie doch mit einer Länge von ca. 130,00 m, einer Breite von 3,00 m und einer Höhe  von 2,20 m kaum als Flure zu bezeichnen.

Die Umfassungsflächen der Innenstraßen sind „nichtfarbig“: Grauer Linoleumfußboden, weiße Wände und graue Eternitwelle als Deckenplatten auf schwarzen Randhölzern montiert.

Dagegen sind alle beweglichen Teile „starkfarbig“:bild(3) : Türblätter, Installationsschachttüren, Brötchenklappe und Elektrozählerschranktüren.

Jede Innenstraße hat eine andere Farbe für die beweglichen Teile und ist somit von den anderen Innenstraßen zu unterscheiden.

Beleuchtet werden die innenliegenden rues intérieures von quer unter die Eternitwellen:bild(4) im Abstand con ca. 3,0 m montierten Leuchtstoffröhren:bild(5), die durch eine transparente Halbwelle abgedeckt sind.

Zur akustischen Bedämpfung der Innenstrassen tragen neben dem Linoleumbelag auf dem Fußboden auch schmale Schallschluckelemente hinter jeder Eternitwelle in der Decke bei.